Too colorful

Hei ihanat! Toivottavasti teidän viikkonne on mennyt ihanasti ja lukiolaisilla koeviikko hyvin. Itse olen koeviikon päättymisen kunniaksi löysäillyt kunnolla ja käynyt salilla. Kävimme Santerin kanssa tiistaina katsomassa uusimman Nälkäpeli elokuvan ja se oli jälleen kerran aivan tajuttoman hyvä. En malta odottaa seuraavaa osaa.

Eilen menin tyttökavereideni kanssa ulos ja tämä päivä meneekin sitten peiton alla makoillen ja ehkäpä pitsaa syöden (toivotaan näin). Voisi jonkun leffankin vielä tässä katsoa ja illalla mennä saunaan. 

Nämä asukuvat on kuvattu n. 3-4 viikkoa sitten. Pidän henkilökohtaisesti tuosta yhdistelmästä, jossa on pitkähihainen, paksu neule päällä, vyö neuleen päällä tuomassa vähän naisellisuutta ja siisteyttä asuun ja paksu huivi kiedottuna vielä harteille tuomaan lämpöä. Ja jälleen kerran todella värikäs asua haha! Pitäkää ihana ja rentouttava sunnuntai! x

// Hi lovelies! I hope your week has been lovely. My test week ended on Wednesday and to celebrate that I've been chilling at home a lot and been at the gym haha. We went to see the newest Hunger Games on Tuesday with Santeri and it was, once again, ridiculously good. I can't wait for the part 2.

I went out with my girl friends last night so I believe I'll be spending this day under blanket just laying and chilling. And hopefully we'll eat pizza today. It would also be relaxing to watch a video and maybe going to sauna in the evening. 

These outfit photos are about 3-4 weeks old. I personally like the combination of long sleeved shirt, thick cardigan on top of it, the belt to bring some femininity and order to the outfit and the thick scarf which I put on my shoulders to keep me warm. And yes such a colorful outfit once again haha! Have a lovely and relaxing Sunday! x

Hat: Asos/ Cardigan: Zara/ Belt: H&M

Leather pants: Zara/ Shoes: H&M A/W14

Bag: Zara/ Scarf: Acne Studios

Nora

Shopping outfit

Tänään ajattelin jakaa muutaman asukuvan Tallinnasta. Jos muistatte, olimme siellä vain kaksi päivää joten ehdimme ottamaan vain yhdestä asusta kuvat. Tuona päivänä oli erittäin viileää ja otimme Rosalien kanssa kuvat aikamoisessa kiireessä (meinasimme hukata muut kuvaamisen aikana haha!). Onneksi Tallinnan vanha kaupunki on täynnä ihania pikkukujia joissa on aivan ihanan värisiä taloja. Tällä kertaa halusin ottaa vaaleanpunaisen talon edessä kuvat :-)

// I thought it would be a high time to post my outfit photos from our trip to Tallinn. If you remember, we were there for two days so Rosalie and I had time to take photos only for one outfit. That day was sooo chilly and we took the photos in a quite hurry (we almost lost the others while taking these photos haha!). Thank god for Tallinn's old towns little alleys and pastel colored houses. This time I wanted to take the photos in front of this cute pink building :-)

Cardigan: Monki/ Leather pants: Zara/ Jacket: UFF/ Bag: River Island

Shoes: Zara/ Necklace: H&M

Nora

Hint

Kävin isäni kanssa n. kolme viikkoa takaperin Ruskolla sijaitsevassa Loviisan aitassa. Siellä ei ollut varmaan yhtäkään asiaa minkä perään en olisi kuolannut. Nyt ainakin tiedän missä shoppailla, kun muutan omaan kotiini!

Tuolloin lähti mukaan pari ihastuttavaa pilliä ja pari purnukkaa, joita käytän juomiseen. Puhumattakaan ihanasta kristallisesta mukintyylisestä jutusta (en oikeasti keksi sille mitään oikeaa nimikettä haha! Pimeni ihan päässä). Pidän siinä tällä hetkellä kaikkia meikkisutejani. Se on täydellinen siihen!

// Me and my dad visited this furniture/decor store called Loviisan aitta which is located in Rusko about three weeks ago. I believe there wasn't a single thing that I wouldn't have wanted to take home with me. Well, at least now I know where to shop when I move to my own apartment in the future!

When we visited Loviisan aitta, I bought these lovely straws and few cute jars which I will use as mugs. Not to mention that perfect crystal thingy (I don't remember the right word for it haha! A total blackout). I keep all my makeup brushes in it and it's perfect for that!

Nora

When there was still leaves on the trees. . .

Ajattelin nyt jakaa alkusyksystä otettuja kuvia. Eli ei, en ole tirpsutellut noilla vaatteilla tuolla -1/+2 asteen ilmoilla! Ajattelin säästää näitä kuvia sinne uuteen osoitteeseen, mutta se asia on nyt ottanut aika paljon takapakkia niin what the heck, lisään ne siis tänne!

Ensimmäiset kaksi koetta takana ja mielestäni ne ovat menneet hyvin. Tosin huominen ruotsin koe ei hirveästi naurata niin kuin ei tuo kylmä ilmakaan. Tuosta ilmasta nauttisi paljon enemmän jos olisi lunta maassa ja puissa! Kyllä siitä heti eri fiilis tulee :-)

// I thought I would share some pictures which were taken early on this Fall. So now, I haven't been walking around with those clothes in -1/+2 degrees weather! I though it would be nice to save those pictures on my new blog, but because that hasn't been/will not be ready anytime soon, I thought what the heck, I will just add them here!

I've done my first two tests at school and I think I did well in those. Although tomorrows swedish exam doesn't make me smile nor relax, just like that weather. I would enjoy that weather much more if there was snow outside! It brings a totally different feeling to this grey weather :-)

Hat: Asos/ Jacket: B. Young/ Cardigan: Fransa/ Leather pants: Zara/ 

Bag: Marc Jacobs/ Shoes: Zara/ Sunglasses: Asos

Nora

Tallinn

Oli sitten aivan ihana viikonloppu. Ihana seura, ihanat kaupat, ihanaa ruokaa ja ihanat maisemat (vaikka harmaata sielläkin oli). Tosin päivät menivät todella nopeasti: molemmista päivistä suurin osa meni matkusteluun. Kuvia tuli otettua tällä kertaa yllättävän vähän - luulenpa, että syynä tähän oli enimmäkseen sää. Ulkona ei tee mieli ottaa hirveästi kuvia kun on ihan harmaata ja vilpoista. Anyways, nyt alkaa taas koeviikko minulla ja yritän silti tehdä normaaliin tapaan postauksia :-) Onneksi on vain enimmäkseen kielikokeita latinaa ja ranskaa mm., mutta kyllä tästä selvitään!

// I had a wonderful weekend. Lovely company, lovely stores, lovely food and lovely landscapes (even though the weather was really cloudy, grey and cold). The days went really fast: the reason for that is mainly traveling half of the day on both days. We took pictures surprisingly little this time - I think it was because of the weather. I don't like to take pictures outside when it's grey and chilly. Anyways, my test week starts on Wednesday but I will try to do posts as normally as I can :-) Luckily I have mainly language tests, latin and french for example. I will get through this!

Nora

Sneak peek in b/w

Huomenna alkaa hieman pidennetty viikonloppu meidän perheellä (vain päivällä, mutta on sekin jotain haha!). Lähdemme Rosalien ja vanhempieni kanssa Tallinnaan käymään siskoni ja hänen poikaystävän luona. Vaikka matka kestääkin vain kaksi päivää, en malta odottaa kaikkia hyviä ruokia ja ihania vaatekauppoja joita siellä on. En ota tällä kertaa konetta mukaan, joten voipi olla että postauksia tulee vasta reissun jälkeen jos on energiaa! :-)

Pitäkää ihana viikonloppu! x

// Rosalie, me and my mom and dad are going to have an extra day to our weekend. We are leaving to Tallinn tomorrow afternoon and we will be coming back on Saturday night. We are going to visit my sister and her boyfriend (they are living there due to their studies). Even though the trip lasts only for two days, I can't wait for the delicious food we get to eat and the lovely stores we are going to visit! I won't take my computer with me so I will probably do a post when we get back - if I have the energy! :-)

Have a lovely weekend y'all! x

Nora

Retry

Kokeillaanpas uudestaan: uusi blogi piti olla jo yli kuukausi sitten pystyssä, mutta kuten olette varmasti huomanneet - niin ei ole käynyt. Blogini otetaan ensimmäisenä käyttöön koko portaalissa joten sen takia siellä on kaikennäköisiä juttuja kesken. En osaa tarkalleen sanoa milloin pääsen sinne päin postailemaan, mutta sillä aikaa pakko jatkaa postailua täällä. On tehnyt ihan pahaa, kun en ole päässyt postailemaan yli viikkoon. En halua jättää teitäkään ihan tylsistyneeksi - rakastan kirjoitella tänne blogiin päivistäni ja saada teidän kommenttejanne. Oli ihan ikävä jo! 

Ilmoitan kyllä milloin se oikea ja lopullinen muutto tapahtuu. Toivotaan, että se on pian :-)

// Let's try this again: my new blog was supposed to be up and running almost a month ago, but as you can see that hasn't happened yet. My blog is the first one which will be used on the new blog portal. There are all sorts of stuff unfinished and I'm only hoping they will finish with them soon. I also can't tell you when I will be able to post on my new blog, but in the meantime I will continue writing posts here. Because I haven't been posting I've been feeling almost mentally ill. I want to share my every day stuff with you whenever that is possible and I've been missing your comments also. I've been missing this and you guys!

I will let you know when I stop writing here and move to my new blog. Let's hope that would be soon :-)

ps, sorry if my english is bad in this post - I'm so tired and I have million things to take care of!!

Nora